Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
+3
sigi
vali
marisa
7 posters
.::Rebeldes Albania::.FoRuMi i RebeldeWay&Erreway&Floricienta ne Shqiperi::.. :: LOS REBELDES :: ERREWAY [Lajmet]
Faqja 1 e 1
Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga marisa Thu Jul 24, 2008 8:40 pm
Kjo eshte per ata qe nuk dine mire spanjisht, ketu keni tekstin ne shqip te "Vuelvo".
Vuelvo - Kthim
Cdo mengjes, serish mendoj
Nese jam genjeshter apo e vertete
eshte nje loje hyjnore
ajo qe dua te luaj
Jeta jote eshte nje tango, imja eshte rock
jotja eshte genjeshter, imja eshte dashuri
Nuk do te lejoj qe ditet e mia te vdesin per ty
Dhe bej kthese ne rruge
marr drejtim tjeter
por gjithsesi ndihem i gjalle
dhe gati nuk ka dhembje
Perseri qesh, perseri qaj
Perseri provoj, perseri enderroj
Por sot, kthehem te une
te gjej vendin tim
Eci perpara, nuk kthehem pas
Nuk do te kete me dyshime, duhet te perparoj
Mos me ngaterro, dua te luaj
Jeta ime eshte nje rrezik, e jotja jo
Jane lojra te ndryshme, kjo mbaroi
Tashme nuk mund ta le
ne duart e tua dashurine time
Perseri qesh, perseri qaj
Perseri provoj, perseri enderroj
Por sot, kthehem te une
te gjej vendin tim
Perseri qesh, perseri qaj
Perseri provoj, perseri enderroj
Por sot kthehem te une
te gjej vendin tim
Vuelvo - Kthim
Cdo mengjes, serish mendoj
Nese jam genjeshter apo e vertete
eshte nje loje hyjnore
ajo qe dua te luaj
Jeta jote eshte nje tango, imja eshte rock
jotja eshte genjeshter, imja eshte dashuri
Nuk do te lejoj qe ditet e mia te vdesin per ty
Dhe bej kthese ne rruge
marr drejtim tjeter
por gjithsesi ndihem i gjalle
dhe gati nuk ka dhembje
Perseri qesh, perseri qaj
Perseri provoj, perseri enderroj
Por sot, kthehem te une
te gjej vendin tim
Eci perpara, nuk kthehem pas
Nuk do te kete me dyshime, duhet te perparoj
Mos me ngaterro, dua te luaj
Jeta ime eshte nje rrezik, e jotja jo
Jane lojra te ndryshme, kjo mbaroi
Tashme nuk mund ta le
ne duart e tua dashurine time
Perseri qesh, perseri qaj
Perseri provoj, perseri enderroj
Por sot, kthehem te une
te gjej vendin tim
Perseri qesh, perseri qaj
Perseri provoj, perseri enderroj
Por sot kthehem te une
te gjej vendin tim
marisa-
Numri i postimeve : 1930
Vendodhja : me Camin dhe Benjan...ne nje bote ku cdo gje eshte e mundur
Koha e Lire : internet, TV, libra, dal,
Personazhi RWA Preferuar : Cami y Benja
Registration date : 29/02/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga vali Thu Jul 24, 2008 9:04 pm
Marisa feleminderit per perkthimin e ketij teksti , je e pa pare .
Fantastike .
Fantastike .
vali- Administrator
- Numri i postimeve : 211
Personazhi RWA Preferuar : Camila dhe Felipe
Registration date : 02/01/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga marisa Thu Jul 24, 2008 9:09 pm
e kam thene edhe here te tjera qe e bej me kenaqesine me te meadhe!
marisa-
Numri i postimeve : 1930
Vendodhja : me Camin dhe Benjan...ne nje bote ku cdo gje eshte e mundur
Koha e Lire : internet, TV, libra, dal,
Personazhi RWA Preferuar : Cami y Benja
Registration date : 29/02/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga sigi Thu Jul 24, 2008 10:06 pm
po marisa flm per perkthimin!shume i sakte!
sigi- Elita R.A
-
Numri i postimeve : 1632
Age : 32
Vendodhja : tirane
Koha e Lire : internet libra dal
Personazhi RWA Preferuar : mia manueli
Registration date : 17/06/2008
TinaHG08- Elita R.A
-
Numri i postimeve : 2307
Age : 29
Vendodhja : En Argentina, escuchando un cuento de hadas que viene de los labios de flor y entra en mi corazon...
Koha e Lire : Leximi, interneti,dalja me shoket etj...
Personazhi RWA Preferuar : Mia,Pablo,Marizza dhe pak Manueli....nese do zgjidhja se kush me pelqen me pak do zgjidhja manun
Registration date : 17/07/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga mia Fri Jul 25, 2008 2:56 am
marisa shume thx je administratore # 1
mia- sweet model
-
Numri i postimeve : 1799
Age : 33
Vendodhja : midis rebelve
Koha e Lire : dance,musike,chat,volleyball,swim
Personazhi RWA Preferuar : mia,manu,marizza,pablo
Registration date : 29/06/2008
TinaHG08- Elita R.A
-
Numri i postimeve : 2307
Age : 29
Vendodhja : En Argentina, escuchando un cuento de hadas que viene de los labios de flor y entra en mi corazon...
Koha e Lire : Leximi, interneti,dalja me shoket etj...
Personazhi RWA Preferuar : Mia,Pablo,Marizza dhe pak Manueli....nese do zgjidhja se kush me pelqen me pak do zgjidhja manun
Registration date : 17/07/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga marisa Fri Jul 25, 2008 1:31 pm
po vazhduat keshtu, do filloj ta besoj!
marisa-
Numri i postimeve : 1930
Vendodhja : me Camin dhe Benjan...ne nje bote ku cdo gje eshte e mundur
Koha e Lire : internet, TV, libra, dal,
Personazhi RWA Preferuar : Cami y Benja
Registration date : 29/02/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga TinaHG08 Sat Jul 26, 2008 10:48 am
jejej beso se eshte e vertet
TinaHG08- Elita R.A
-
Numri i postimeve : 2307
Age : 29
Vendodhja : En Argentina, escuchando un cuento de hadas que viene de los labios de flor y entra en mi corazon...
Koha e Lire : Leximi, interneti,dalja me shoket etj...
Personazhi RWA Preferuar : Mia,Pablo,Marizza dhe pak Manueli....nese do zgjidhja se kush me pelqen me pak do zgjidhja manun
Registration date : 17/07/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga marisa Sat Jul 26, 2008 11:20 am
po mire, nese e thoni ju, faleminderit!
marisa-
Numri i postimeve : 1930
Vendodhja : me Camin dhe Benjan...ne nje bote ku cdo gje eshte e mundur
Koha e Lire : internet, TV, libra, dal,
Personazhi RWA Preferuar : Cami y Benja
Registration date : 29/02/2008
TinaHG08- Elita R.A
-
Numri i postimeve : 2307
Age : 29
Vendodhja : En Argentina, escuchando un cuento de hadas que viene de los labios de flor y entra en mi corazon...
Koha e Lire : Leximi, interneti,dalja me shoket etj...
Personazhi RWA Preferuar : Mia,Pablo,Marizza dhe pak Manueli....nese do zgjidhja se kush me pelqen me pak do zgjidhja manun
Registration date : 17/07/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga BARBARA Thu Jul 31, 2008 9:39 am
marisa shkruajti:Kjo eshte per ata qe nuk dine mire spanjisht, ketu keni tekstin ne shqip te "Vuelvo".
Vuelvo - Kthim
Cdo mengjes, serish mendoj
Nese jam genjeshter apo e vertete
eshte nje loje hyjnore
ajo qe dua te luaj
Jeta jote eshte nje tango, imja eshte rock
jotja eshte genjeshter, imja eshte dashuri
Nuk do te lejoj qe ditet e mia te vdesin per ty
Dhe bej kthese ne rruge
marr drejtim tjeter
por gjithsesi ndihem i gjalle
dhe gati nuk ka dhembje
Perseri qesh, perseri qaj
Perseri provoj, perseri enderroj
Por sot, kthehem te une
te gjej vendin tim
Eci perpara, nuk kthehem pas
Nuk do te kete me dyshime, duhet te perparoj
Mos me ngaterro, dua te luaj
Jeta ime eshte nje rrezik, e jotja jo
Jane lojra te ndryshme, kjo mbaroi
Tashme nuk mund ta le
ne duart e tua dashurine time
Perseri qesh, perseri qaj
Perseri provoj, perseri enderroj
Por sot, kthehem te une
te gjej vendin tim
Perseri qesh, perseri qaj
Perseri provoj, perseri enderroj
Por sot kthehem te une
te gjej vendin tim
BARBARA-
Numri i postimeve : 3
Age : 29
Vendodhja : tirane
Koha e Lire : muzike,dal,internet
Personazhi RWA Preferuar : mia
Registration date : 15/07/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga TinaHG08 Thu Jul 31, 2008 11:12 am
mireserdhe barbara po shoh se je e re
TinaHG08- Elita R.A
-
Numri i postimeve : 2307
Age : 29
Vendodhja : En Argentina, escuchando un cuento de hadas que viene de los labios de flor y entra en mi corazon...
Koha e Lire : Leximi, interneti,dalja me shoket etj...
Personazhi RWA Preferuar : Mia,Pablo,Marizza dhe pak Manueli....nese do zgjidhja se kush me pelqen me pak do zgjidhja manun
Registration date : 17/07/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga marisa Thu Jul 31, 2008 1:22 pm
edhe une te uroj mireseardhjen, po nuk e kuptova se c`deshte te thuash me mesazhin tend! nuk lexoj gje pervec se tekstit te kenges!
marisa-
Numri i postimeve : 1930
Vendodhja : me Camin dhe Benjan...ne nje bote ku cdo gje eshte e mundur
Koha e Lire : internet, TV, libra, dal,
Personazhi RWA Preferuar : Cami y Benja
Registration date : 29/02/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga TinaHG08 Thu Jul 31, 2008 1:24 pm
as une nuk e pash po sdesha ti them gje pasi qe eshte e re
TinaHG08- Elita R.A
-
Numri i postimeve : 2307
Age : 29
Vendodhja : En Argentina, escuchando un cuento de hadas que viene de los labios de flor y entra en mi corazon...
Koha e Lire : Leximi, interneti,dalja me shoket etj...
Personazhi RWA Preferuar : Mia,Pablo,Marizza dhe pak Manueli....nese do zgjidhja se kush me pelqen me pak do zgjidhja manun
Registration date : 17/07/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga marisa Thu Jul 31, 2008 1:30 pm
Nuk eshte puna aty, po ndoshta ka dashur te thote dicka te rendesishme dhe nuk ia ka dale!
marisa-
Numri i postimeve : 1930
Vendodhja : me Camin dhe Benjan...ne nje bote ku cdo gje eshte e mundur
Koha e Lire : internet, TV, libra, dal,
Personazhi RWA Preferuar : Cami y Benja
Registration date : 29/02/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga TinaHG08 Thu Jul 31, 2008 1:33 pm
po ndoshta nuk id ihet ok........une tanime ja dergova nje mesazh per mireseardhje
TinaHG08- Elita R.A
-
Numri i postimeve : 2307
Age : 29
Vendodhja : En Argentina, escuchando un cuento de hadas que viene de los labios de flor y entra en mi corazon...
Koha e Lire : Leximi, interneti,dalja me shoket etj...
Personazhi RWA Preferuar : Mia,Pablo,Marizza dhe pak Manueli....nese do zgjidhja se kush me pelqen me pak do zgjidhja manun
Registration date : 17/07/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga Justina Mon Aug 18, 2008 3:50 pm
MARISA FLM
MIRE SE ERDHE BARBARA
MIRE SE ERDHE BARBARA
Justina- BALLACK THE BEST-Top Poster
-
Numri i postimeve : 1985
Age : 32
Vendodhja : stempfordE bridge
Koha e Lire : kompjuter,futboll
Personazhi RWA Preferuar : Marizza,Mia,Manuel,Benia
Registration date : 29/05/2008
Re: Teksi i Vuelvo - perkthim ne shqip
nga TinaHG08 Mon Sep 01, 2008 5:39 pm
barbara me nuk po hy ne forumJustina shkruajti:MARISA FLM
MIRE SE ERDHE BARBARA
TinaHG08- Elita R.A
-
Numri i postimeve : 2307
Age : 29
Vendodhja : En Argentina, escuchando un cuento de hadas que viene de los labios de flor y entra en mi corazon...
Koha e Lire : Leximi, interneti,dalja me shoket etj...
Personazhi RWA Preferuar : Mia,Pablo,Marizza dhe pak Manueli....nese do zgjidhja se kush me pelqen me pak do zgjidhja manun
Registration date : 17/07/2008
Similar topics» 4 caminos ne shqip
» Historia E ERREWAY!!*!NE SHQIP---IN ALBANIAN LANGUAGE!!!
» un shqip ti spanjisht-yo albanes voz espanol....
» puthja e par e Marizzes dhe Pablos-------shqip
» Historia E ERREWAY!!*!NE SHQIP---IN ALBANIAN LANGUAGE!!!
» un shqip ti spanjisht-yo albanes voz espanol....
» puthja e par e Marizzes dhe Pablos-------shqip
.::Rebeldes Albania::.FoRuMi i RebeldeWay&Erreway&Floricienta ne Shqiperi::.. :: LOS REBELDES :: ERREWAY [Lajmet]
Faqja 1 e 1
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi|
|
|
